рваться (I) (нсв)

рваться (I) (нсв)
فعل
............................................................
1. tear
(past: tore ; past participle: torn
(n.) (معمولا به صورت جمع) اشک، سرشک، گریه
(vt. & vi. & n.) دراندن، گسیختن، گسستن، پارگی، چاک، پاره کردن، دریدن، چاک دادن
............................................................
2. break
(past: broke ; past participle: broken
(vt. & n.) شکستن، خرد کردن، نقض کردن، شکاف، وقفه، طلوع، مهلت، شکست، از هم باز کردن، انقصال، شکستگی
............................................................
3. be broken
(adj.) شکسته، شکسته شده، منقطع، منفصل، نقض شده، رام و آماده سوغان گیری
............................................................
4. burst
(past: burst ; past participle: burst
(vt. & n.) قطع کردن، ترکیدن، ازهم پاشیدن، شکفتن، منفجر کردن، انفجار، شیوع، قطاری، پشت سر هم
............................................................
5. struggle to get free/loose
............................................................
6. be longing
{be long (adv. & adj. & n.) دراز، طولانی، طویل، مدید، کشیده، دیر، گذشته از وقت
(vt. & vi.) اشتیاق داشتن، میل داشتن، آرزوی چیزی را داشتن، طولانی کردن، (در شعر) مناسب بودن}

Русско-персидский словарь. 2009.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "рваться (I) (нсв)" в других словарях:

  • рваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я рвусь, ты рвёшься, он/она/оно рвётся, мы рвёмся, вы рвётесь, они рвутся, рвись, рвитесь, рвался, рвалась, рвалось, рвались и рвались, рвущийся, рвавшийся, рвясь 1. Если что либо рвётся, то это… …   Толковый словарь Дмитриева

  • рваться — рвусь, рвёшься; рвался, рвалась, рвалось и рвалось; нсв. 1. (св. разорваться). только 3 л. Разделяться на части; разваливаться по частям. Бумага легко рвётся. Старая ткань рвалась в руках. Брошюрка уже рвётся. * Где тонко, там и рвётся (Посл.).… …   Энциклопедический словарь

  • рваться — I см. рвать I; рвётся; страд. II рву/сь, рвёшься; рва/лся, рвала/сь, рвало/сь и рва/лось; нсв. 1) а) (св. разорва/ться) только 3 л. Разделяться на части; разваливаться по частям. Бумага легко рвётся …   Словарь многих выражений

  • рвать — I рву, рвёшь; рва/л, ла/, рва/ло; рву/щий; деепр. нет, нсв. см. тж. рваться, рвануть, рваньё 1) а) (св. разорва/ть) кого что Резким движением разделять на части …   Словарь многих выражений

  • вырваться — глаг., св., употр. часто Морфология: я вырвусь, ты вырвешься, он/она/оно вырвется, мы вырвемся, вы вырветесь, они вырвутся, вырвись, вырвитесь, вырвался, вырвалась, вырвалось, вырвались, вырвавшийся, вырвавшись см. нсв. вырываться …   Толковый словарь Дмитриева

  • вырываться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я вырываюсь, ты вырываешься, он/она/оно вырывается, мы вырываемся, вы вырываетесь, они вырываются, вырывайся, вырывайтесь, вырывался, вырывалась, вырывалось, вырывались, вырывавшийся, вырываясь; св. вырваться …   Толковый словарь Дмитриева

  • гореть — рю/, ри/шь, нсв.; сгоре/ть (к 1, 7 знач.), сов. 1) Быть охваченным огнем, поддаваться действию огня, уничтожаться огнем. Дрова не горят, отсырели. [Березовая роща] горела, и ветер гнал прямо на нас темные, шаткие столбы дыма (Каверин). Синонимы:… …   Популярный словарь русского языка

  • лезть — ле/зу, ле/зешь, нсв. 1) Хватаясь руками или цепляясь ногами, взбираться вверх или спускаться вниз. Лезть на дерево. Лезть в погреб. [Григорий Прохорыч] приказал Жилину взять бинокль, лезть на мачту (Соболев). Синонимы: влеза/ть, забира/ться …   Популярный словарь русского языка

  • вырваться — рвусь, рвешься; св. 1. Высвободиться (уйти, убежать и т.п.), преодолев сопротивление, препятствия силой. В. из чьих л. объятий. В. на свободу, на волю. В. из тюрьмы, из плена. Лошади вырвались из загона. 2. только 3 л. Разг. Выскользнуть, выпасть …   Энциклопедический словарь

  • гореть — рю, ришь; горящий; нсв. 1. (св. сгореть). Поддаваться воздействию огня; уничтожаться огнём. В печи горят дрова. Горит бумага, солома. Горит лес (лесной пожар). Горел дом. Горим! (крик о помощи при пожаре). 2. Иметь в себе разведённый огонь,… …   Энциклопедический словарь

  • лопаться — аюсь, аешься; нсв. 1. Давать трещины, разрываться, разламываться (от сильного расширения, давления). В морозы лопались водопроводные трубы. Стакан лопается от кипятка. // Трескаться, разрываться (о почках растений, перезревших плодах). Почки… …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»